Na wynajem nowe studio na Bliskiej Woli (ul. Kasprzaka) zlokalizowane na wysokim piętrze z balkonem, wykończone w bardzo wysokim standardzie.
(English description below)
MIESZKANIE
Nowy, świeżo wykończony lokal o powierzchni 27 m2 znajduje się na szóstym piętrze w zadbanym apartamentowcu.
Mieszkanie charakteryzuje niezwykle wysoki standard wykończenia.
Piękny dębowy parkiet, wygodna sofa, szafy robione na wymiar, pełne wyposażenie i doskonale rozplanowany każdy centymetr powoduje, że jest to idealna propozycja dla singla, singielki lub pary.
Do lokalu wpada dużo światła ze względu na południową ekspozycję okien.
Mieszkanie zostało bardzo ciekawie rozplanowane i wyróżnia się w nim strefy funkcjonalne:
- Strefa dzienno - wypoczynkowa zawiera rozkładaną, wygodną trzyosobową sofę, pufę, stolik kawowy oraz szafkę RTV. Na życzenie najemcy istnieje możliwość dokupienia TV.
- Strefa kuchenno-jadalniana - znajdziemy w niej szafki kuchenne robione na wymiar z wyposażeniem: zmywarką, lodówko-zamrażarką, płytą indukcyjną i piekarnikiem. Do dyspozycji Najemcy jest również podstawowa zastawa kuchenna (garnki, szklanki, talerze, sztućce). Kuchnia ma swoje przedłużenie w postaci wyspy, gdzie spokojnie i komfortowo można zjeść posiłek w dwie osoby lub komfortowo popracować.
- Łazienka - duża, z dużym prysznicem z deszczownicą.
- Hall - z dużymi szafami aż po sufit.
W mieszkaniu jest mnóstwo szaf - z pewnością pomieszczą wszystkie rzeczy
Do mieszkania przynależy duży balkon od strony południowej.
BUDYNEK I LOKALIZACJA
Lokal znajduje się przy ulicy Kasprzaka na Bliskiej Woli w kompleksie apartamentowców oddanych do użytkowania w 2023 roku.
Lokalizacja ta daje przede wszystkim dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, bliskość centrum i doskonałe połączenie z innymi częściami miasta.
Pół kilometra od budynku znajduje się Park Sowińskiego, a nieco dalej znajdują się jeszcze dwa parki: Park Moczydło i Szymańskiego.
W bardzo bliskiej odległości znajduje się największe centrum biznesowe w Warszawie.
Obok stacja SKM, autobusy i tramwaje.
FINANSE
Łączna cena wynajmu: 3375 PLN + energia elektryczna
Na cenę wynajmu składają się:
- czynsz najmu - 3000 PLN
- opłaty administracyjne - 375 PLN
WARUNKI WYNAJMU
Umowa na czas określony na minimum rok.
Preferowana umowa najmu okazjonalnego.
W przypadku zainteresowania zapraszamy do kontaktu!
Tel: +48 577 511 589
E-mail: biuro@infinityspace.pl
--- ENGLISH DESCRIPTION ---
For rent a new studio in Bliska Wola (Kasprzaka street) located on a high floor with a balcony, finished in a very high standard.
APARTMENT
Brand new, freshly finished unit with the area of 27 m2 is located on the sixth floor in a well-maintained apartment building.
The apartment is characterized by an extremely high standard of finish.
Beautiful oak parquet flooring, a comfortable sofa, made to measure closets, full furnishings and perfectly planned out every inch makes it an ideal proposition for a single, single woman or couple.
A lot of light enters the premises due to the southern exposure of the windows.
The apartment has been very interestingly laid out and its functional zones stand out:
- The living and lounge area includes a comfortable three-seater sofa, a pouffe, a coffee table and a RTV cabinet. At the request of the tenant, it is possible to purchase a TV.
- Kitchen-dining area - you will find made to measure kitchen cabinets with equipment: dishwasher, refrigerator-freezer, induction hob and oven. Basic kitchenware (pots, glasses, plates, cutlery) is also available to the Tenant. The kitchen has the extension in the form of an island, where you can dine quietly and comfortably in two people or work comfortably.
- Bathroom - large, with a large shower with a rain shower head.
- Hall - with large closets up to the ceiling.
In the apartment there are plenty of closets - they will certainly accommodate all things.
The apartment comes with a large balcony on the south side.
BUILDING AND LOCATION
The apartment is located at Kasprzaka Street in Bliska Wola in an apartment complex completed in 2023.
The location provides, above all, access to full retail and service infrastructure, closeness to the center and excellent connections to other parts of the city.
Half a kilometer from the building is Sowińskiego Park, and a little further away are two more parks: Moczydło Park and Szymanski Park.
Very near is the largest business center in Warsaw.
Next to the SKM station, buses and streetcars.
PARKING OPTIONS
There is a possibility to rent parking space under the ground with additional payment - 200 PLN.
FINANCES
Total rental price: 3475 PLN + electricity
The rental price consists of:
- rent - 3000 PLN
- administrative charges - 375 PLN
- advances for electricity
LEASE TERMS
Contract for a minimum one year.
Occasional lease agreement preferred.
If interested, please contact us!
Tel: +48 577 511 589
E-mail: biuro@infinityspace.pl
- Strefa dzienno - wypoczynkowa zawiera rozkładaną, wygodną trzyosobową sofę, pufę, stolik kawowy oraz szafkę RTV. Na życzenie najemcy istnieje możliwość dokupienia TV.
- Strefa kuchenno-jadalniana - znajdziemy w niej szafki kuchenne robione na wymiar z wyposażeniem: zmywarką, lodówko-zamrażarką, płytą indukcyjną i piekarnikiem. Do dyspozycji Najemcy jest również podstawowa zastawa kuchenna (garnki, szklanki, talerze, sztućce). Kuchnia ma swoje przedłużenie w postaci wyspy, gdzie spokojnie i komfortowo można zjeść posiłek w dwie osoby lub komfortowo popracować.
- Łazienka - duża, z dużym prysznicem z deszczownicą.
- Hall - z dużymi szafami aż po sufit.
W mieszkaniu jest mnóstwo szaf - z pewnością pomieszczą wszystkie rzeczy
Do mieszkania przynależy duży balkon od strony południowej.
BUDYNEK I LOKALIZACJA
Lokal znajduje się przy ulicy Kasprzaka na Bliskiej Woli w kompleksie apartamentowców oddanych do użytkowania w 2023 roku.
Lokalizacja ta daje przede wszystkim dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, bliskość centrum i doskonałe połączenie z innymi częściami miasta.
Pół kilometra od budynku znajduje się Park Sowińskiego, a nieco dalej znajdują się jeszcze dwa parki: Park Moczydło i Szymańskiego.
W bardzo bliskiej odległości znajduje się największe centrum biznesowe w Warszawie.
Obok stacja SKM, autobusy i tramwaje.
FINANSE
Łączna cena wynajmu: 3375 PLN + energia elektryczna
Na cenę wynajmu składają się:
- czynsz najmu - 3000 PLN
- opłaty administracyjne - 375 PLN
WARUNKI WYNAJMU
Umowa na czas określony na minimum rok.
Preferowana umowa najmu okazjonalnego.
W przypadku zainteresowania zapraszamy do kontaktu!
Tel: +48 577 511 589
E-mail: biuro@infinityspace.pl
--- ENGLISH DESCRIPTION ---
For rent a new studio in Bliska Wola (Kasprzaka street) located on a high floor with a balcony, finished in a very high standard.
APARTMENT
Brand new, freshly finished unit with the area of 27 m2 is located on the sixth floor in a well-maintained apartment building.
The apartment is characterized by an extremely high standard of finish.
Beautiful oak parquet flooring, a comfortable sofa, made to measure closets, full furnishings and perfectly planned out every inch makes it an ideal proposition for a single, single woman or couple.
A lot of light enters the premises due to the southern exposure of the windows.
The apartment has been very interestingly laid out and its functional zones stand out:
- The living and lounge area includes a comfortable three-seater sofa, a pouffe, a coffee table and a RTV cabinet. At the request of the tenant, it is possible to purchase a TV.
- Kitchen-dining area - you will find made to measure kitchen cabinets with equipment: dishwasher, refrigerator-freezer, induction hob and oven. Basic kitchenware (pots, glasses, plates, cutlery) is also available to the Tenant. The kitchen has the extension in the form of an island, where you can dine quietly and comfortably in two people or work comfortably.
- Bathroom - large, with a large shower with a rain shower head.
- Hall - with large closets up to the ceiling.
In the apartment there are plenty of closets - they will certainly accommodate all things.
The apartment comes with a large balcony on the south side.
BUILDING AND LOCATION
The apartment is located at Kasprzaka Street in Bliska Wola in an apartment complex completed in 2023.
The location provides, above all, access to full retail and service infrastructure, closeness to the center and excellent connections to other parts of the city.
Half a kilometer from the building is Sowińskiego Park, and a little further away are two more parks: Moczydło Park and Szymanski Park.
Very near is the largest business center in Warsaw.
Next to the SKM station, buses and streetcars.
PARKING OPTIONS
There is a possibility to rent parking space under the ground with additional payment - 200 PLN.
FINANCES
Total rental price: 3475 PLN + electricity
The rental price consists of:
- rent - 3000 PLN
- administrative charges - 375 PLN
- advances for electricity
LEASE TERMS
Contract for a minimum one year.
Occasional lease agreement preferred.
If interested, please contact us!
Tel: +48 577 511 589
E-mail: biuro@infinityspace.pl
